(MACKENZIE - 2012)
Pequei, Senhor, mas não porque hei pecado,
Da vossa alta piedade me despido,
Porque, quanto mais tenho delinquido,
Vos tenho a perdoar mais empenhado.
Gregório de Matos, “A Jesus Cristo Nosso Senhor”
Observação: hei pecado = tenho pecado delinquido = agido de modo errado
Na estrofe, o poeta :
dirige-se ao Senhor para confessar os pecados e submete-se à penitência para obter a redenção espiritual.
invoca Deus para manifestar, com muito respeito e humildade, a intenção de não mais pecar.
estabelece um diálogo de igual para igual com a divindade, sugerindo sua pretensão de livrar-se do castigo e da piedade de Deus.
confessa-se pecador e expressa a convicção de que será abençoado com a graça divina.
arrepende-se dos pecados cometidos, acreditando que, assim, terá assegurada a salvação da alma