Questões de Espanhol - UFPB 2008 | Gabarito e resoluções

TEXTO PARA A PRÓXIMA QUESTÃO: En la frase [...] agonizan los MARES-BASUREROS [...], la expresión destacada traduce

(UFPB - 2008) Texto IIIGaturro La partcula les, en el ltimo cuadro de la tira, se refiere

(UFPB - 2008) Los polos tardaran al menos mil aos en fundirse con las temperaturas actuales MADRID.- Con los conocimientos actuales acerca del clima no se puede an predecir qu va a pasar en el futuro, lo que s se puede afirmar, segn el gelogo Carlo Alberto Ricci, es que los polos no se van a fundir en 50 aos; al menos tardaran mil aos en hacerlo si la temperatura sigue aumentando. Es evidente que la Tierra se est calentando pero an no sabemos la magnitud de dicho calentamiento, asegur el gelogo y presidente del European Polar Board, quien cree que la Tierra podra estar pasando simplemente por un ciclo de calor que puede acabar en cualquier momento. Hasta 1970 la temperatura en el planeta descenda y, a partir de ese momento, ha ido en aumento, pero no se sabe si es una tendencia o es slo un fenmeno momentneo, segn Ricci, que viaj a Madrid esta semana para pronunciar una conferencia en CosmoCaixa sobre el cambio climtico y su influencia en los polos. En la Edad Media hubo una poca de calor similar a la actual seguida de la denominada pequea Edad de Hielo entre 1600 y 1700, lo que indica que hay variaciones en el clima del planeta que ocurren en miles, cientos o slo decenas de aos, dijo Ricci. Todos estos datos y muchos ms han sido obtenidos gracias al anlisis y estudio del hielo de los polos que son archivos de la historia de la Tierra, en palabras del gelogo italiano, quien lleva dcadas investigando acerca de las regiones polares. En los polos podemos rastrear el clima del ltimo milln de aos, asegur el investigador, ya que en el hielo se encuentran encerradas partculas que indican la composicin de la atmsfera y el comportamiento del clima. (Disponvel em: http://www.elmundo.es/elmundo/2007/05/19/ciencia/1179560257.htmlgt;. Acesso em: 19 maio. 2007). En la frase[]al menos tardaran mil aos en hacerlo si la temperatura sigue aumentando.(prrafo 1), la partcula lo destacada se refiere a(al)