Questão2002Espanhol
(UFSM - 2002)
TEXTO (A)
A pecuria sul-americana foi duramente afetada, em 2001, pela incidncia de focos de febre aftosa que determinaram a vacinao ou o abate de animais, conforme atestam as manchetes:
Argentina vacina 50 milhes de reses. (Correio do Povo, 10.4.2001)
Produtores gachos mandam rebanho para outros Estados. (Zero Hora, 20.4.2001)
Chile suspende importao de carne bovina uruguaia. (Zero Hora, 27.4.2001)
TEXTO (B)
Claves de la enfermedad
14 de marzo, 2001
Actualizado: 11:14 AM hora de Nueva Yolk (1614 GMT)
Qu es la fiebre aftosa?
Se trata de una enfermedad infecciosa de origen viral que causa ampollas, fiebre y cojera a los animales de pezua partida o hendida (bovinos, ovinos, caprinos, porcinos, jabales, ciervos y venados, entre otros). Las hembras suelen sufrir abortos y disminuye o cesa su produccin de leche. Por lo general no resulta mortal, excepto en los animales ms jvenes.
Cmo se propaga?
La fiebre aftosa es altamente contagiosa por contacto directo o indirecto. Puede viajar muchos kilmetros por aire en derivados animales contaminados y equipos, o a travs del contacto con terceras partes. Los sntomas se presentan en un plazo de entre 24 horas y diez das.
Pueden contagiarse los humanos?
La Agencia de Normas Alimentarias del Reino Unido dice que la enfermedad no tiene implicaciones para la cadena alimentaria humana. 3Hasta el momento slo se conoce el caso de una persona que desarroll la enfermedad en Gran Bretaa en 1966, y los sntomas fueron muy dbiles. Principalmente afecta al ganado bovino, caprino, ovino y porcino, aunque tambin son susceptibles los elefantes, ratas y erizos.
Qu puede hacerse?
El calor, la luz solar y los desinfectantes destruyen el virus. Existe una vacuna pero 2su uso infringe las polticas de la Unin Europea. En la actualidad, los rebaos infectados deben ser sacrificados y las zonas afectadas, aisladas.
Por qu tomar medidas drsticas?
El problema derivado de la fiebre aftosa es ms econmico que sanitario. No existe cura y su propagacin puede causar graves prdidas en la produccin de carne, leche y otros productos animales.
Qu otros pases sufren la enfermedad?
El ltimo gran brote de fiebre aftosa en Europa tuvo lugar en Grecia en el 2000. La enfermedad es endmica en partes de Africa, Asia, Oriente Medio y Sudamrica, 1con brotes espordicos en otras partes del globo.
www.cnnenespanol.com
TEXTO (C)
A charge ilustra um dos procedimentos que priorizado no contexto europeu, ou seja:
