Questões de Espanhol - UFU 2021 | Gabarito e resoluções

(UFU - 2021 - MEDICINA) Dnde ests Natasha? grit desde la ventana de mi recmara en el segundo piso de nuestra casa en Princeton, N.J. Estabas abajo en el jardn, desde donde poda escuchar tu voz pero no te vea; tu voz de cuatro aos se dej or en una mezcla de espaol e ingls: Aqu estoy salting and brinking con Carlitos. En todas las casas que vivimos jugbamos a las escondidas, si tardaban en encontrarme, con voz cautelosa preguntaban Dnde ests, Mami? Yo les deca: Estoy muy cerca Al encontrarme nos reamos muchsimo. Cuando Carlos se fue hace seis aos, tuve un ataque de pnico: Dnde ests? Quiero saber si ests bien Ests contento? Puedes verme desde donde ests? Mndame un mensaje. Cuando te fuiste en agosto, hace seis meses, volv a tener un ataque de pnico Dnde ests Natasha? Dime dnde ests? De pronto te vi como en el cine, con un vestido blanco, pero distinto al que tenas cuando te fuiste. Sonriendo, intensa, impetuosa, como eres, me contestaste: Ya estoy libre. Natasha dnde ests que te siento tan cerca Los siento tan cerca a los dos Disponvel em: http://www.jornadaveracruz.com.mx/Post.aspx?id=090804_192902_546. Acesso em: 13 fev. 2021. (Fragmento adaptado) A) Explica por qu Natasha mezcla espaol e ingls. B) Cul es el contexto de la pregunta Dnde ests Natasha?, en el primer prrafo, y el de Dnde ests Natasha? Dime dnde ests?, en el cuarto prrafo? Explica cmo has llegado a esa conclusin.

(UFU - 2021) El director general de un banco se preocupa por un joven director estrella, que despus de trabajar un largo periodo a la par con l, incluso sin parar a la hora de almorzar, repentinamente se empieza a ausentar al medioda. Llama al detective privado del banco y le dice: Siga a Lpez un da entero, no vaya a ser que ande en algo dudoso. El detective cumple con el cometido, vuelve e informa: Lpez sale normalmente al medioda, toma su auto, va a su casa a almorzar, luego le hace el amor a su mujer, se fuma uno de sus excelentes cigarros y vuelve a trabajar. Ah, bueno, menos mal, no hay nada malo en todo eso. Lo puedo tutear, seor? pregunta el detective. S, como no responde sorprendido el director. Repito lo anteriormente dicho: Lpez sale normalmente al medioda, toma tu auto, va a tu casa a almorzar, luego le hace el amor a tu mujer, se fuma uno de tus excelentes cigarros y vuelve a trabajar. Disponvel em: https://www.chistesbromasymas.com/detective-tutea-a-director-de-banco/. Acesso em: 07 jun. 2021. A) Explica qu significa la pregunta del detective Lo puedo tutear? al director. Qu cambia en el habla del detective cuando el director dice S, como no? B) Explica el humor del texto. Despus, haz una reflexin sobre el funcionamiento (o no) de esa historia en portugus brasileo.

(UFU - 2021 - MEDICINA) Hazte la prueba es el slogan de este ao para el Da Mundial de la Lucha contra el Sida, que en esta ocasin se centra en la importancia de saber si es portador del VIH ya que, en Amrica Latina, por ejemplo, 1 de cada 4 personas con VIH desconocen que lo tienen. Esa prueba es fundamental para acceder a la prevencin y el tratamiento que salvan vidas y detienen la epidemia del sndrome de inmunodeficiencia adquirida. Desde 1988, la comunidad internacional celebra cada 1 de diciembre una jornada dedicada a combatir la epidemia del sida por medio de la concienciacin y la promocin de medidas para evitar el contagio del virus que provoca el padecimiento. En esta ocasin, el Da Mundial de la Lucha contra el Sida destaca la necesidad de enterarse si se tiene el VIH para iniciar el tratamiento con antirretrovirales que permite a los seropositivos continuar una vida normal y proteger a sus parejas. Liderada por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS) y el Programa de la ONU contra el Sida (ONUSIDA), la campaa de 2018 insta a las personas a hacerse la prueba del VIH como el primer paso para detener la propagacin del virus, explicando que el examen tambin puede ayudar a las personas ms propensas a contraer la infeccin a evitar el contagio. Las agencias de la ONU estiman que hasta 2017 haba casi 37 millones de personas infectadas con el virus del sida, de las cuales 21,7 millones reciban tratamiento. En el mismo ao, 1,8 millones contrajeron el VIH y se registraron 940.000 decesos por enfermedades relacionadas con el sida. La Organizacin Internacional del Trabajo (OIT), por su parte, proyecta que medio milln de personas econmicamente activas morirn en 2020 por este tipo de padecimientos, la mayora de ellas antes de los 40 aos, en el mejor momento de su vida laboral. Disponvel em: https://news.un.org/es/story/2018/11/1446751. Acesso em: 4 jun. 2021. A) Escribe un resumen del texto en el que contemples, sobre todo, las informaciones destacadas en letra negrita. Tu resumen no debe exceder 10 lneas y ni contener copias de fragmentos del texto. B) Escribe un mensaje al grupo de tus compaeros con la finalidad de informar sobre la necesidad de prevencin al sida y animarlos a que realicen la prueba.

(UFU - 2021) Reutiliza y recicla Los residuos no solo contaminan el aire, las aguas subterrneas y el suelo: tambin liberan a la atmsfera emisiones de CO2 y metano que contribuyen al cambio climtico. Reutilizacin Reutiliza el papel. Para hacer un borrador o la lista de la compra, utiliza la otra cara de una hoja de papel ya usada en lugar de una hoja limpia. Compra pilas recargables que puedan reutilizarse para mltiples ciclos de carga. No olvides reciclar las pilas y bateras cuando hayan alcanzado el final de su vida til! Intercambia, vende o dona la ropa, los muebles y los artculos domsticos que ya no necesites. En vez de comprar productos nuevos, piensa en la posibilidad de pedirlos prestados, alquilarlos o adquirirlos de segunda mano. Reciclado El reciclado ahorra energa y reduce las emisiones. Reciclar una lata de aluminio puede ahorrar el 90% de la energa necesaria para producir una lata nueva. Al reciclar un kilo de papel en lugar de tirarlo a la basura se evita casi un kilo de emisiones de CO2, as como emisiones de metano. Verifica qu tipos de residuos se pueden reciclar en tu zona. Acurdate de separar el vidrio, el papel, los plsticos y los envases del resto de la basura. Ahora los centros de reciclado aceptan muchos ms tipos de plsticos: infrmate. No tires a la basura los dispositivos electrnicos. Los dispositivos electrnicos se hacen con recursos y materiales valiosos que son reciclables (como los metales, los plsticos y el vidrio) y cuya extraccin y fabricacin requiere energa. Llvalos a un punto limpio o a la tienda donde los compraste. Compostaje. Es mejor utilizar los residuos orgnicos (fruta, verduras, cscaras de huevo o caf) para hacer compost en casa en vez de que acaben en un vertedero. En una pila de compostaje, expuestos al aire, los residuos se descomponen y se convierten en un abono natural. En un vertedero, sin aire, fermentan y desprenden metano, que es un importante gas de efecto invernadero. Disponvel em: https://ec.europa.eu/clima/citizens/tips/reuse_es. Acesso em: 4 jun. 2021. A) El texto es predominantemente instructivo. Explica en qu consiste un texto as. A continuacin, indica el recurso lingstico ms destacado en su produccin. Ejemplifica. B) Imagnate que eres una persona que reutiliza y recicla residuos. Escribe un comentario de tipo predominantemente narrativo contando lo que haces. Debes contemplar por lo menos tres actitudes de las que aparecen en el texto.

(UFU - 2021 - MEDICINA)Queda el trabajo fino, de convertir esa educacin de emergencia de partida en un proceso de enseanza-aprendizaje virtual de calidad. Hemos de ser capaces de crear espacios seguros para los nios y nias y acompaarlos, razona. Preservar su privacidad, formar su espritu crtico frente al maremgnum de Internet, no caer en el error de pensar en una mera traslacin a terreno virtual de lo que se hace en presencial es educacin digital... Pasar a la fuerza a una educacin online ha puesto sobre la mesa, o mejor dicho reactivado, muchas cuestiones a debate, como la necesidad de aligerar los currculos, bajar las ratios, repensar la evaluacin o quitarse el cors de los horarios y las asignaturas. Quiero pensar que los conocimientos mnimos estn garantizados, pero me preocupa que se pueda estar dando una educacin digital cogida con pinzas, por no haberse planificado lo suficiente, y que en algunos casos se siga en una educacin de emergencia, como la que vivimos durante el confinamiento, destaca Trujillo. Disponvel em: https://elpais.com/elpais/2021/03/02/actualidad/1614689397_459336.html. Acesso em: 21 maio 2021. Publicado em maro de 2021, um ano aps o incio da pandemia por coronavrus, o texto apresenta opinies do professor universitrio espanhol Fernando Trujillo e da jornalista Elena Sevillano sobre educao digital. De acordo com o texto, correto afirmar que eles

(UFU - 2021 - 1 fase) A partir de la infografa de las cifras del cncer en Espaa, publicada por la Sociedad Espaola de Oncologa Mdica en 2011, se concluye que

(UFU - 2021 - 1 fase)La relacin entre la peste y el desorden social tiene una larga tradicin en la literatura y la filosofa poltica. Las pestes son oportunidades inmejorables para activar metforas que encubren prejuicios de larga tradicin. Se utilizan para sealar anomalas que deben ser corregidas o sancionadas cuanto antes, pues amenazan por igual a culpables e inocentes. All radica su mayor problema. El desorden de unos cuantos provoca la ira divina que caer sobre todos. Dios, al fin y al cabo, no se anda por las ramas. Tampoco la naturaleza: aquella otra divinidad inflexible, muy invocada en estos tiempos, que siempre est dispuesta a devolvernos los males que le provocamos. Disponvel em: https://www.eluniverso.com/opinion/2020/06/15/nota/7870587/covid-19-sus-metaforas/. Acesso em: 04 jun. 2021. (Adaptado) De acordo com o artigo, a expresso no se anda por las ramas encerra a ideia de que Deus

(UFU - 2021 - MEDICINA) Ciudadanos ve muy discutible que las nuevas restricciones sean de obligado cumplimiento Edmundo Bal cree que Darias y el Gobierno toman el pelo a los espaoles por generar inseguridad con sus cambios de criterio El portavoz de Ciudadanos, Edmundo Bal, ve muy discutible que sean de obligado cumplimiento las nuevas restricciones para la hostelera adoptadas en el Consejo Interterritorial de Salud cuando no ha sido por unanimidad, y ha cargado contra la ministra Carolina Darias por generar inseguridad con sus cambios de criterio. Disponvel em: https://www.republica.com/2021/06/05/ciudadanos-ve-muy-discutible-que-las-nuevas-restricciones-sean-de-obligado-cumplimiento/.Acesso em: 06 jun. 2021. (Adaptado) En el subttulo de la noticia, la expresin toman el pelo encierra la idea de que la ministra Carolina Darias y el Gobierno

(UFU - 2021 - 1 fase) No, no se vacuna sin cita previa a los mayores de 70 aos en el Hospital 12 de Octubre de Madrid Estn circulando cadenas de textos que avisan de que en el Hospital Universitario 12 de Octubre de Madrid estn vacunando sin cita previa a personas de 70 aos o ms con la vacuna de Pfizer contra la COVID-19. Los textos circulan desde el sbado 17 de abril y dicen que se vacunar solo hoy y no sabemos cuntas sobran o hay lotes descongelados que caducan hoy y los tirarn () hasta las 21h, la cola va rpido. Pero es un bulo. Desde la Consejera de Sanidad de la Comunidad de Madrid y desde el propio hospital aseguran que slo se vacuna con cita previa. Disponvel em: https://maldita.es/malditobulo/20210507/cadenas-whatsapp-acudir-vacunarse-covid-19-sin-citaprevia/. Acesso em: 21 maio 2021. Em relao aos recursos lingusticos empregados no texto, assinale a alternativa INCORRETA.

(UFU - 2021 - MEDICINA) A partir de las infografas de emisiones de dixido de carbono (CO2) en Amrica Latina y en el mundo, se hicieron las siguientes afirmaciones: I. El pas latinoamericano que ms contamin con CO2en 2018 emiti menos de la mitad de gas que su vecino del norte. II. Brasil present una tasa de crecimiento de emisin de CO2menor que la de Argentina, pero ms grande que de Chile. III. La ascensin de niveles de contaminacin por CO2de China super la variacin de toda la Unin Europea. IV. Ningn pas de Amrica Latina fue responsable por ms de 1,6% de emisin total de CO2en el mundo en 2018. V. El porcentaje de variacin de emisin de CO2de India en 2018 fue ms que un sexto del porcentaje de Per. Estn correctas las afirmaciones presentada

(UFU - 2021 - 1 fase)Si bien no existen contraindicaciones mdicas para administrar vacunas en pacientes con diagnstico de COVID-19, la Direccin de Control de Enfermedades Inmunoprevenibles del Ministerio de Salud de la Nacin recomienda posponer la vacunacin con el objetivo de evitar la trasmisin viral y propagacin de la enfermedad en las siguientes situaciones: casos confirmados: vacunar luego de 14 das de la fecha de inicio de los sntomas o bien hasta la recuperacin clnica. contactos de casos confirmados: vacunar luego de completar los 14 das de aislamiento. No son contraindicaciones para vacunar cursar una enfermedad aguda leve, como fiebre de bajo grado, infeccin del trato respiratorio superior, resfriado, otitis media o diarrea leve. Solo en caso de enfermedad aguda moderada o grave (crisis asmtica, cardiopata descompensada, diarrea aguda, etc.), por precaucin, se recomienda posponer la vacunacin, especficamente con vacunas vivas atenuadas, hasta la recuperacin o el alta mdica. Disponvel em: https://bancos.salud.gob.ar/sites/default/files/2020-09/covid19-sostenimiento-de-vacunacion-de calendario-en-contexto-de-pandemia.pdf. Acesso em: 27 maio 2021. En el texto del Ministerio de Salud de Argentina dirigido a los equipos sanitarios sobre el sostenimiento del calendario de vacunacin durante la epidemia, el uso del verbo recomendar

(UFU - 2021 - MEDICINA) Alrededor del 80% de las infecciones bacterianas est asociado a biofilms, comunidades formadas por diferentes especies de microorganismos que co-colonizan tejidos humanos y dispositivos mdicos. Debido a varias caractersticas biolgicas, los biofilms son mucho ms recalcitrantes que las infecciones bacterianas aisladas y necesitan perodos ms prolongados y dosis ms altas de antibiticos para ser tratados. La bacteria Pseudomonas aeruginosa interacta con muchos virus respiratorios en infecciones crnicas, incluido el SARS-CoV-2, el agente causal de la pandemia de COVID-19. Estudios han demostrado que el 7% de los pacientes hospitalizados infectados con SARS-CoV-2 padecan coinfeccin bacteriana, P. aeruginosa estando presente en el 12% de ellos. Adems, P. aeruginosa puede colonizar dispositivos mdicos como los tubos endotraqueales, utilizados en pacientes con COVID-19 que necesitan respiracin asistida. Se ha encontrado formacin de biofilm en el 95% de los pacientes intubados durante ms de 24 h. Este tipo de biofilms, en los que P. aeruginosaes el principal agente causal, son perdurables y pueden permanecer a pesar del tratamiento con antibiticos, lo que aumenta el riesgo de infecciones respiratorias. Disponvel em: https://ibecbarcelona.eu/es/biofilms-de-pseudomonas-aeruginosa-y-sus-complices-en-elcrimen/. Acesso em: 21 maio 2021. (Adaptado) De acordo com texto, correto deduzir que

(UFU - 2021 - 1 fase)Espaa se ha unido este jueves a Holanda, Blgica, Luxemburgo y Canad como uno de los primeros pases del mundo que regulan la eutanasia. El Congreso de los Diputados, con 202 votos a favor, 141 en contra y dos abstenciones, aprob la ley promovida por el PSOE, que entrar en vigor dentro de tres meses. Para solicitarla, el afectado debe sufrir una enfermedad grave e incurable o un padecimiento grave, crnico e imposibilitante que le cause un sufrimiento intolerable. Aunque se ha eliminado del ttulo de la ley, la norma regula tanto la eutanasia propiamente dicha administracin directa al paciente de una sustancia por parte del profesional sanitario competente como el suicidio mdicamente asistido la prescripcin o suministro al paciente por parte del profesional sanitario de una sustancia, de manera que este se la pueda autoadministrar, para causar su propia muerte. La ponente de la ley, la exministra de Sanidad con el PSOE Mara Luisa Carcedo, afirma que es extremadamente garantista, porque hay que extender la expresin de bueno, por lo menos no sufri que se aplica con alivio a quien muere de infarto, por ejemplo, a todas las enfermedades. Carcedo ha resaltado adems el papel de los familiares de personas como Mara Jos Carrasco, Maribel Tellaetxe o Luis de Marcos, que hicieron pblica su intimidad para pedir que se aprobara la eutanasia. De hecho, en su discurso se ha ido valiendo de frases de personas que han pedido la eutanasia para ellos o sus familiares. En este pas contraer una enfermedad terminal degenerativa al parecer es delito. La condena que te imponen es un final cruel y doloroso desprovisto de toda integridad y dignidad, comenz citando a un hijo de Maribel Tellaetxe, la mujer que pidi que la ayudaran a morir cuando su alzhimer estuviera avanzado. El presidente de la asociacin Derecho a Morir Dignamente (DMD), Javier Velasco, ha manifestado este jueves que la ley ahorrar mucho sufrimiento a muchas personas. Se pedirn pocas eutanasias, pero la ley beneficiar a toda la sociedad. En los pases donde la eutanasia es legal, su prctica supone entre el 1% y el 4% del total de fallecimientos anuales. Opiniones en contra PP, UPN y Vox, sin embargo, afirman que de aprobarse una ley de paliativos no hara falta la de eutanasia. Lourdes Mndez, de la formacin de ultraderechas, ha manifestado que la ley implanta la cultura del descarte y de la muerte. Para el portavoz popular, Jos Ignacio Echniz, la eutanasia no se solicita desde la autonoma, sino desde la dependencia y la fragilidad, y cuando son tratadas, el deseo de morir desaparece. A lo que Joseba Agirretxea (PNV) le ha contestado que no trate de engaar a la sociedad, en alusin al hecho de que regular la eutanasia no es incompatible con los cuidados paliativos. Disponvel em: https://elpais.com/sociedad/2021-03-18/espana-aprueba-la-ley-de-eutanasia-y-se-convierte-en-el-quinto-pais-del-mundo-en-regularla.html. Acesso em: 24 maio 2021. Considera las siguientes afirmaciones sobre el text I. En Espaa, con la aprobacin de la ley, la eutanasia y el suicidio asistido pueden ser solicitados por el afectado o uno de sus familiares cercanos. II. Para la autora de la ley, hay que garantizar a todos una muerte sin sufrimiento, como la de las personas que infartan. III. La defensa de la eutanasia por el familiar de una persona con alzhimer se basa en la posibilidad de un final con menos sufrimiento. IV. A ejemplo de lo que ocurre en otros pases, se pronostican escasas solicitudes de eutanasia por los espaoles. V. Para el representante de uno de los partidos ultraderechistas, la regulacin de la eutanasia supone una reduccin de los tratamientos que pretenden atenuar el dolor de los enfermos graves. Son verdaderas las afirmaciones presentadas

(UFU - 2021 - MEDICINA)En la dcada de 1960, las computadoras eran raras, caras y enclenques segn los estndares modernos. Por lo general, eran programadas a mano por los investigadores que las usaban. Quin convencera a esos pocos privilegiados de que dejaran de lado sus proyectos para escribir cdigo al servicio del proyecto de intercambio de datos de otra persona? Era como pedirle al propietario de un Ferrari que dejara el motor en ralent para calentar un filete que se iba a comer el perro de otra persona. Por suerte, a otro pionero de la informtica, el fsico Wesley Clark, se le ocurri una solucin. La Nacin (Argentina), 18 maio 2021. Disponvel em: https://www.lanacion.com.ar/tecnologia/internet-la-palabra-con-la-que-comenzo-la-fascinante-historia-de-la-red-que-cambio-el-mundo-nid18052021/. Acesso em: 18 jun. 2021. (Adaptado) Sobre a expresso [...] se le ocurri [...], no terceiro pargrafo, correto afirmar que

(UFU - 2021 - MEDICINA) RESUMEN: En muchas oportunidades, en los nios con cncer, no se logra ofrecer toda la alimentacin que el nio requiere por la boca, motivo por el cual son utilizadas algunas alternativas que han demostradas ser eficaces para evitar la malnutricin, como la nutricin enteral y la parenteral, las cuales deben ser determinadas por el pediatra o nutricionista infantil del nio. Cuando la nutricin enteral no es suficiente, es requerida la nutricin parenteral, incluso en casa. ] Disponvel em: https://pesquisa.bvsalud.org/portal/resource/pt/lil-645118. Acesso em: 06 jun. 2021. De acuerdo con el resumen, se puede afirmar que, en el artculo, el autor va a