(Fuvest 1995) Os sonetos de Bocage que transpõem poeticamente a experiência do autor na região colonial de Goa apresentam alguns traços semelhantes aos dos poemas em que, anteriormente, Gregório de Matos enfocara a sociedade colonial da Bahia. Sob esse aspecto, são traços comuns a ambos os poetas:
presunção de superioridade, crítica da vaidade, preconceito de cor.
sensualismo, crítica da presunção, elogio da mestiçagem
presunção de superioridade, elogio da nobreza local, sátira da mestiçagem.
sensualismo, crítica da nobreza antiga, preconceito de cor.
estilo tropical, crítica da vaidade, elogio da mestiçagem.