(UFU - 2015 - 1ª FASE)
lua à vista
brilhavas assim
sobre Auschwitz?
LEMINSKI, Paulo. Distraídos venceremos. São Paulo: Brasiliense, 1987.p. 78.
No Haicai acima,
o eu lírico evoca um dos mais brutais genocídios do século XX, em que morreram milhares de judeus, ciganos e homossexuais.
o autor elabora uma curiosa contradição entre a lua e um centro de confinamento militar, relembrando um dos mais famosos campos de concentração estabelecidos na Primeira Guerra Mundial
Paulo Leminski apresenta uma das mais criativas antíteses da literatura brasileira, ao estabelecer um contraste surpreendente entre a lua e Auschwitz, famoso campo de concentração do Estado Sérvio.
o eu poético estabelece uma intrigante contraposição metafórica, evocando tanto a ternura do luar como a crueldade de uma prisão, relembrando um dos mais famosos campos de extermínio, símbolo da Guerra Fria.